哈达是藏族人民表达热烈、圣洁感情的礼物，多是白色丝质的。
翡翠是一种美玉，绿色的。
以哈达和美玉命名的河流，定然是一条清奇美艳的河流。
在高原的山水间，以我而立之年的生命阅历见证过许多享有诸种美誉的河流，但却没有哪一条河流能像翡翠河这样如此强烈地撩动我的心绪，没有哪一条河流能象翡翠河这样如此强烈地感染我的魂魄！翡翠河，不象梭磨河那样涤荡着俗世的风尘味，媚劲十足的招摇而去，也不象母亲河源头以九曲十八弯的圣爱，与宽坦的草原姗然别离那般深切缠绵。翡翠河，绝不象纵横山谷间那千万条大大小小的河流那样，或者浮泛着一种千篇一律的普通，或者氤氲着一览无余的浪漫。翡翠河，静寂而卓然，隐忍而清雅，圣洁而恬淡。翡翠河的美，是一种让人来了不忍趋近、去了却又令你不愿别舍的美，是一种来了让人涤心沐神、去了又使你魂牵梦绕的美。
翡翠河，当她在1990米海拔之处流入白水河，我便惊羡于她的清俊与从容了。二水交汇处，两相衬比，水质水色的孰优孰劣自不必说，单是斜依木桥，远睇她逶迤而下的来路，遥想她如何成就那一路上珠串玉接的湖瀑滩渚，就再也不敢怠慢她了！
其实，仔细想来，翡翠河丽质天成的声音与姿容，旷世少有的形态与色彩，也绝不会辜负她同样美丽的另一个名字——哈达河。如练如纱，袅娜婉转，在山谷之间牵连起100多个美艳绝伦的海子，串接起大小几十个雄壮俊逸的滩瀑，最终以40余公里绚烂峥嵘的流程演绎出了九寨沟四季皆美的诗情画意。
哈达虽轻，可它内蕴很深；翡翠易碎，但其价值不菲。这条饱孕高原人文情怀、吸纳自然天地灵气的小河，我不愿以笔头轻易地去碰触她，直到我敏感的心灵再也容蓄不了她日渐丰盈的神韵与魅力，直到我无法按耐表达的冲动将她诉诸文字。因为，我相信，我与哈达河的邂逅与相依，完全是宿命的、神性的缘。
逆流而上，抑或拾级而下，我不止一次地聆听了导游员关于哈达河的悠远的神话传说，也不止一次地了解了关于翡翠河成因与现状的科学介绍，这使我总能在她的历史与现实中保持一种新鲜而强烈的感动。是啊，岁月无极，山海更易，千百万年前浩瀚的汪洋，早已被嵯峨高峻的峰峦所替代，时光浓缩为化石，历史转换成记忆，只有哈达河发源于海拔4764米的嘎尔纳峰凝眸天际、静傲风云。
依山看海，沿路听水，当然会揣想哈达河的发源地。千里岷山山脉南麓的嘎尔纳峰该是她最初的源头了，但是，她久远的涌流却不仅仅源自于峰峦上常年不化的积雪，还得益于岭梁坡谷间林海对自然降雨的蓄积，以及地质构造的谲妙形成的地下水循环系统。我以为，嘎尔纳峰与哈达河之间定然有一种超越于神话传说之外的关系——永恒的，带着某种精神意念的那种。春夏秋冬，日夜晨昏，嘎尔纳峰始终傲立天地、雄视万古，默默的、脉脉的，目送他的女儿河蜿蜒曲洄，与白水河交臂，与嘉陵江汇合，最终融入浩浩长江的波涛中，远涉东南……
是的，沿嘎尔纳峰北麓的雪岩而下，穿越高山草甸、灌木和松林，哈达河从一条名叫藏马龙里的山沟里姗然起步了。她不是孱弱秀媚的小女子，她一经诞生便秉承了岷山的魂魄与风骨，负载着长江的祝愿与期盼；她是卓然脱俗的美人儿，将太多的温情、太多的爱意、太多的典雅与奇迹一路挥洒，终于在雄山峻岭间营造出艳惊天下的水世界——九寨沟。绮丽圣洁的海子，壮美俊逸的瀑布，灵秀洒脱的滩流，皆因了这条未名的哈达河而蜚声世界，皆因了这条卓然不俗的翡翠河而璀璨生辉……
哈达河畔，沿途有藏家的磨房，有小巧玲珑的“水转经”，有依卧水面任人往返于此岸彼岸之间的栈桥……临水徜徉，耳边是永不停歇的轱辘，年年月月唱着同一首祥和悠远的歌；眼前是飘扬的经幡，正踩着山风清新的韵脚舞蹈。散发着阳光气息的木板，述说着流水情怀的苔藓，连同摇曳着时光的芦苇，连同繁衍着生活的寨房，可以说，是哈达河滋养了沟里那九个淳朴而散淡的藏族村寨，是翡翠河成就了以高山湖泊群、瀑布群和钙华滩流为主的风景名胜九寨沟，成就了“童话世界”这个举世瞩目的人类共享的精神家园！水彩淋漓的神韵，梦幻迷离的意境，恰恰然超脱于世象外、淡泊于山水间，悠然间，让人进入敬天惜物、坐而忘机的大境界，觉悟奇、美、静、纯的大自在……
哈达河的流淌是明净而爽朗的，她始终以晶莹明澈的气质和美艳清雅的神韵，给万物以濡润与泽被。葱茸的芳草，蓊郁的林木，一枝一叶都氤氲着哈达河俊逸宽厚的柔情；清新的山风，欢快的鸟鸣，一声一曲都应和着翡翠河自然恬淡的心音。芦草依依，苇海渺渺，笃厚的河床时而舒展臂膀，由着一带曲水溢彩流光，时而陡斜身姿，任凭满壑激流奔泻跌宕。当山风牵曳树梢轻歌曼舞时，漫漶滩头的河水叮叮喧响，好似踏歌的时光低吟浅唱……
哈达河的蕴涵是深刻而饱满的，她以极具诗情画意的流走成就了天下一水翠海叠瀑的奇妙景观。湖的积蓄与沉静，皆于涵容之间吐纳收放；瀑的奔泻与激荡，全在流转之际起承转合。听着老磨的新歌，揣着经幡的祝愿，走过栈桥，看叠瀑连着翠海，翠海连着叠瀑——有树与水以相依相生的缠绵，演绎爱的经典；有光与影用亦幻亦真的邂逅，组构美的绝版；有钙与土历久弥坚的厮守，描摹岁月的沧桑……
哈达河是圣洁而神性的。不论是春绿秋红、冬远夏深，哈达河都给她一路顾盼的山谷以浪漫的衬托，都给她永远钟情的草木以浓烈的渲染，并最终以其流程中自然奇美的生态景观，让人目明心清、意远神静。即便流经朴素宁静的野地，树影、阳光、鸟鸣与空气，也被她串联成了心灵与自然协奏的旋律。抚着栈道长长的键盘，散淡的脚步尽可弹奏一己之心弦；沿着流水娓娓的思路，闲适的心情尚能体味万物的真意。
走近哈达河，水的秉性释然于怀。
走进翡翠河，人的神思超然物外。
……
哈达河，一条流淌在世俗与时光之外，流淌在眼睛与心灵之间，流淌在名利交织与生死轮回之外，流淌在淡泊生命与皈依自然之间的——美丽的河。
呵，标注了我的生活洗沐了我的生命浸染了我的血液渗透了我的骨髓的哈达河，我的灵魂得到了她深远的昭示：在四川西部，在阿坝高原，在距九寨沟县城40公里的山沟里，一条名叫哈达的、翡翠的美丽神奇的河流，今生今世必将永远与我相依相恋，相望相守！
