“青山环绕，松柏叠翠，诸山来朝，势若星拱，林黛罗列，谷峪清幽。”这就是郑州“西花园”——荥阳环翠峪。环翠峪地处浮戏山中部，是嵩山北部的余脉。
感受四季景致
环翠峪现包括二郎庙村、杏花村等6个行政村，面积25平方公里。1998年，环翠峪风景名胜区对外开放，现为国家AAA级旅游景区、河南省重点风景名胜区、省级森林公园、郑州市五大优秀旅游景区。
环翠峪就像是镶嵌在浮戏山中的一块碧玉，四周山势雄伟，云雾缭绕，花木繁茂，四季景致各不同。
春天杏花争艳，油菜花在阳光下闪着嫩黄，惹人心醉；夏日满目青翠，飞泉流瀑；金秋硕果累累，满山红叶好似彩霞；冬天松柏凝翠，一派银装素裹。
3月，杏花节，可以在十里杏林赏花饮酒；6月，摘杏节，可以尽情采摘、品尝鲜果；10月，摘果节，可以摘野枣、柿子、山楂、野板栗、核桃，体验丰收的喜悦，也可以登高观赏满山红叶，感受层林尽染的美丽景色。
在环翠峪，可以感悟到贤孝、文明的魅力。
相传，北魏年间，有一年闹旱灾，一对相依为命的婆媳逃荒来到白水道下，饥渴难忍时，只见一石缝里流出一股泉水，二人接了半碗清水，但谁都不愿先喝一口。推让之间，泉水干枯，半碗水也蒸发得无影无踪，二人渴死在石崖下。玉帝被婆媳二人感动，命神工将二人遗体化为石像，高悬于石崖之上，便是这“婆媳石”的由来，又命黄龙凿通黄龙池，水由石崖渗出，便是今天人称的“义泉”。
《史记》载：“黄帝居轩辕之丘，而娶于西陵之女，是为嫘祖。”传说中嫘祖是养蚕纺丝的创造者。环翠峪海拔371.2米处有嫘祖文化苑，传说嫘祖曾在这里生产、生活。桑梓峪是人类始祖的故乡，这里有祖母庙、瑶池、纺绩岭、绩线台、滚磨河，人类文明由此开启。
