既然台北是一个以美食闻名的城市,我就说说吃吧。其实我是想说吃的地方。你尽可以听任何行家的建议,去品味台北的各色美食,但要问我的话,我的回答——就是本节的标题啦。伍角船板?还没进门,我就被那强烈的极富想象力的设计震住了,像个好奇又胆怯的孩子,一点点往这个艺术迷宫里探进,手里的相机不停地记录着。这个童话似的所在,让我想到高迪。高迪天真的想象,给了巴塞罗那浪漫的美,为之留下了那几栋已然成为世界遗产的建筑,那个没有图纸、似乎永远也盖不完的神圣家族教堂,完工后,肯定也将成为世界遗产。伍角船板的设计者,更是大胆,将整个餐馆空间设计成了现实生活里根本找不到的童话城堡。在这样的空间里就餐,你享受的,不仅是口福,更是精神的盛宴。
餐后,在门口迟迟不肯离去的我,问门童:有介绍你们餐馆的材料吗?答曰,接待台可提供。我连忙奔回城堡里,趁那位美丽的接待员为我找材料,与她有几句简单对话:这个城堡是谁设计的?——我们老板。老板是艺术家吗?—— ta不是搞设计的;除了这,从没设计过房子。我心里竟在偷偷描画着这位超凡脱俗艺术家的形象——应该有点女性气质吧。借着通道里昏暗的光线,我急不可待地阅读起材料来。原来,主人竟是一位女士,好像是原住民艺术家。这位对台湾的山山水水有着特殊情感的艺术家,以拆船废料、太平洋边捡拾而来的无主原木(至今还时时能在海边看到呢)等为主要材料建成的餐馆,处处透散出艺术的气息。
当即,行将就任美国桂冠诗人的kay ryan的一首诗蓦地出现在“眼前”:
as though
the river were
a floor, we position
our table and chairs
upon it, eat and
have conversation。
as it moves along,
we notice—as
calmly as though
dining room paintings
were being replaced—
the changing scenes
along the shores。 we
do know, we do
know this is the
niagara river, but
it is hard to remember
what that means。
我默默念着的这首名叫《尼亚加拉河》的诗,看上去很简单,但其徐缓的节奏、独特的想象,由不得你草草对待这些简单的词语,而是逼迫你静下心气,去一遍一遍阅读、亲近、品味。这样的诗,除了狄金森,印象中不曾有过类似的。如此独特,就像这栋叫做“伍角船板”的建筑。却比狄金森多了几许玄思。也许有人不会英文,我还是翻译一下吧(你可也得慢慢地读哦):
仿佛
这条河
是地面,我们将
桌椅置于
其上,吃饭
并且交谈
当它缓缓前移
我们注意到——
平静得仿佛
餐厅的油画
正被更换——
沿岸变幻的
景致。我们其实
知道,我们真的
知道,这就是
尼亚加拉河,只是
要记住那意味着什么
并不容易。