南五台，翠华山都是踏春时节的好去处！翠华山与南五台均属终南山，翠华山虽属于人工开发景区，自我认为还是相当不错的，南五台属半开发景区，海拔1688米，是佛家的发源地之一，汇聚隋朝以来不少的大小庙堂，空气清新，林木繁茂，紫云缭绕，令人神清气爽。可开车前行也可以步行，步行的路大部分是未经人工开凿，天然行成的小径，对于喜好爬山的朋友来这里是个不错的选择！
南五台风景名胜区位于西安以南30公里处，其五座山峰有观音台，灵应台，文殊台，舍身台，清凉台，其中观音台属于主峰，站在台上观看四周烟雾弥漫。弱隐弱现，真有点飘飘欲仙的感觉！其次，有朝天门、五马石、上宝泉、下宝泉、遇仙桥等遗址，每去一处都有相关的介绍及来历。这里也不愧为佛教名山，顶端的圆光寺，建于隋朝。供奉观世音和弥勒佛，香火正旺，还有紫竹林，圣寿寺，五佛殿等，慎为清静！登临南五台，一路清泉汩汩，风松涛声作响，景色迷人。“今南山神秀之区，淮长安南五台为最”。
1 交通路线
＊可在钟楼乘坐215,323,600等（票价：1元／人）在长安区政府下车，换乘韦曲至南五台风景区的车3.5元／人（换乘地点：长安区政府向南大概200米路东长安客运公司，最早班车：6：30）
＊南门外乘坐发至南五台专线车
2 停车费：10元
3 时间：建议出发时间较早为妙，7：00最好，下山的车最晚18：00（五台景区－韦曲），18：00以后，需在山下乘车，最晚：20：00。
韦曲－五台景区：大约1.5小时
步行爬山：大约4小时
乘车爬山：大约2小时
4 上山
上山时可以参照门票背面的景点线路，有交通干道，步行干道，其中交通干道属车辆上山前行的，如果选择乘车前往：30－50元／包车，下山也一样。上山的交通主干道路大概12公里！
建议采用步行，因为乘车会错过很多景点，第一个景点是弥陀寺，我们一开始走的交通干道，错过了好几个景点。听说到圣寿寺的时候，可以看到有一座隋朝的古塔，是省极的文物保护古迹，可以近距离接触，还可以观看舍利，所以最好是选择步行！
进山的小路比较崎岖，不同于翠华山的石阶，这里只有到二天门到山顶才是石阶，其它地方都是未开凿过的小路，越往深走，会发现似乎已经没有路了，因难程度4星级，爬不了多久，保证你会气喘吁吁，没有关系，峰回路转，有更迷人的景色！在林中遇见人最好打听前面的去路，以免迷路，因为这里有很多叉路口，不要评直觉哦！到了二天门以后，路就相对好走一些了，全是石阶，虽是石阶，不过还有那么一小段比较陡峭，站在上面往下望，还是有些害怕，不过，只是一小段过了就比较好走了！这样的石阶大概3公里，到了四天门，有一条直接去主峰观音台的，还有一条去灵应台的，灵应台那道属于支干道，不过，认为灵应台比较好玩一些，如果时间紧，我建议还是去灵应台玩！如果时间宽裕，可以游完一个再去另一个，路都是通的！
去时最好选择一个好天气，那样人比较多，不会害怕（针对胆子小的人），这里是天然的景区，自然也会有一些危险，听这里的人讲，有野猪和熊出没！
建议不要一人前往！
5 餐食
建议带足够的水，也可以自带一些食物，在这里几个人野炊是个不错的享受。这里有泉水，不能喝的，即便它很清，也不要带太多吃的食物，那样的话比较重，容易耗费体力，要保存体力！等到你爬到二天门的时候，会松口气，这里离山顶不远了！在这里你可以饱餐一顿，很有特色的家家乐，标准的：15元／人，也可自己点菜，面，米饭，凉皮，煎饼，鱼鱼，野菜，什么都有，还有土鸡和蛇肉，这里的土鸡可是自家养的，想来味道一定不错呢，65元／只！
6 住宿
这里有胜宝泉，刘澜涛，和独松阁都可以住宿，还有一家是在观音台上，比较小，适合于懒人，如果想看日出又不想第二天一大早就爬山的，可以住直接住在观音台上，傍晚看夕阳，早上看日出，胜宝泉离山顶比较远，建议可以住刘澜涛别墅或独松阁，这两家都是在二天门与黑松殿之间，价位也比较合适，看这里的图片还有会议室，刘澜涛别墅，团体会议免门票，一张床：15－25元。 较好点的标准间：180元／间
7 其它
这里的佛教寺庙可以烧香，也可以抽签，抽签是十元一次，比如紫竹林就是的，什么都可以问，听别人说这里很灵，我没有试，不能对着菩萨拍照。如果要对着菩萨许愿，心一定要诚，不然就不灵了！有些庙宇门没有开或写着不让进的，就不要进去了，这里谢绝参观！
最后再给大家一个小提示：
如果要乘山中的面包车上山或下山，一般包车费用：30－50元／趟，每辆车最多可乘7人，我们当时讲价为：40元，呵，如果有能力讲得更低，那当然更好了，如果对方要价50元以上，可以到山下旅游处投诉！
