美丽的翠微峰风景区
翠微峰风景区是国家森林公园，也是省级风景名胜区。整个景区为典型的丹霞地貌，峭壁丹崖，石峰林立。翠微十二峰是翠微峰景区的精华所在，以我们脚下这条公路为界，把翠微峰景区分为南北两部分，南区以翠微峰、金精洞为中心，这里四周石峰簇拥，峰险洞幽，道教盛行。北区以青龙岩为起点，往北伸展，寺庙居多。翠微峰集风景、宗教、文化名山于一身，是名实相符的千古名山。
翠微十二峰的瑞竹峰，因过去山上翠竹茂密茁壮，故美其名为瑞竹峰。与瑞竹峰隔谷相望的就是十二峰之一的伏虎峰，从这望去，宛如一虎纵卧南北，虎头朝南，虎尾展北，三岩窟浑圆光滑，呈倒“品”字形，就象卧虎的眼睛和鼻子。与伏虎峰对峙的靠右手那座山就是十二峰之一的合掌峰，相传当年翠微仙女张丽英在金精洞修炼时，各路神仙前来拜访，此时祥云满天，两掌大开，迎入洞室；如果是乌云压顶妖魔来扰，则两掌紧闭，拒之洞外。各位请看，它是不是微张两掌迎接我们进洞。现在大家闻到的清新空气，那是来自森林的气息，我们已进入了国家级森林公园，这里气候温和湿润、雨量充沛、四季分明。公园内树种资源189种，有珍稀植物水杉、秃杉、银杏等，森林覆盖率达79.8％。野生动物有40多种。
金精洞，它是古金精山区的中心腹地，是全国道家七十二福地之第三十五福地。大家请看，洞口右壁上“金精胜概”四个大字，就是明朝万历年间赣州知府何天德所书。现在请各位随我进洞，墙上的这九幅画像就是明末清初宁都一代文豪“易堂九子”。“易堂”在当时列江西“三山”学派之首，九子中以魏禧的文学成就最为突出，他的散文风格凌厉雄健，感慨激昂，他与侯方域、汪琬合称为“清初散文三大家”，亦有“北侯南魏”之称。魏禧的散文《大铁椎传》被选入中学语文教材。
金精洞是由披发峰与石鼓峰相夹而成的天然石洞，左边这座就是石鼓峰，右边这座就是披发峰，这两峰也属十二峰。相传汉朝时，山下樵夫之女张丽英，年芳十五，美貌出众，一天，她同母亲上山砍柴，遇到南极仙翁，仙翁送了两颗仙桃给她，张丽英给了一颗与母亲，她母亲与仙道无缘，失手将桃掉在地上不见了，张丽英吃下另一颗仙桃，马上忘了饥渴，飘然进山修炼去了。长沙王吴芮征战福建时路经此地，被她的美貌吸引了，想娶她为妾，张丽英不答应，于是使了一个缓兵之计，她对吴芮说：“这山里有个石屋，另有天地，如果你能把它凿通的话，我就嫁给你”，于是吴芮连夜发兵，凿了三天三夜就把石壁打通了，吴芮兴冲冲地走进山洞，只见一股紫气涌动，张丽英腾着紫云缓缓飞上天空，并留下话与吴芮说：“我是金星的化身，怎么可能嫁给你这个凡夫俗子”，情急之下，吴芮只抓住了丽英的几缕发丝，如今这些发丝就留在这山壁之上供后人瞻仰，张丽英飞升后，山民为纪念她，就在这山洞里建了一个灵泉观，并供奉了她的仙像在此。自称为“教主道君皇帝”的宋徽宗，听说江南金精山灵泉观每遇大旱之年应民求雨屡求必应，于是亲书匾额一块赐封张丽英为“灵泉普应真人”，从此，翠微峰名声大振。南宋丞相崔与之来此地游玩，陶醉其中，并赋诗一道“翠壁丹崖倚碧穹，一壶天地画图中；青鸾有路三山远，五洞无尘万境空；虚室尚留丹灶冷，灵泉直与海波通；客游到此应忘返，自觉仙丹迥不同”。这正是对洞中美景的真实写照。
金精洞内洞中有洞，洞中有峰。这座修竹漫山的小山就是望仙峰，大家或许会觉得奇怪，明明是块平地，怎么称之为峰呢？其实它是东望成丘，西望成峰，这座山因与古时灵泉观的仙龛相望，所以称之为望仙峰，传说张丽英就在此飞升的。望仙峰曾是张丽英的座骑，丽英外出时，老虎则腾空飞升，回来时就坐在洞口，守卫洞府，张丽英得道飞升后，老虎就化为石头，伏卧不起，成了今天的望仙峰。望仙峰上明末清初时建有“百花亭”，是当年“易堂九子”吟诗作画、谈古论今的地方，百花亭几度兴废，如今只留下几块青砖在此。
